Normalização de Texto
A Normalização de Texto permite configurar correções de palavras e regras de capitalização para padronizar dados de funcionários.
Conceito
Dados de RH frequentemente têm problemas de formatação:
- Nomes em MAIÚSCULAS
- Acentos faltando (JOSE em vez de JOSÉ)
- Capitalização inconsistente
O sistema de normalização corrige esses problemas automaticamente.
Acessando a Configuração
- Acesse Configurações → Normalização de Texto (na seção Configuração de Dados)
- A página de configuração é exibida

Tipos de Normalização
Correções de Palavras
Restaura acentuação e grafia correta:
JOSE → José
GONCALVES → Gonçalves
LUCIO → LúcioExceções de Capitalização
Controla como palavras são capitalizadas:
Minúsculas: da, de, do, dos, das, e
Maiúsculas: TI, RH, CEO, CFO, JR, SRAcessando a Configuração
- Acesse Configurações → Normalização de Texto
- A página de configuração é exibida
Correções de Palavras
Lista de Correções
Visualize e gerencie correções:
| De | Para | Status |
|---|---|---|
| JOSE | José | Ativo |
| JOAO | João | Ativo |
| GONCALVES | Gonçalves | Ativo |
| LUCIO | Lúcio | Ativo |
| CICERO | Cícero | Ativo |
Adicionando Correções
- Clique em Nova Correção
- Preencha:
- De: Palavra incorreta (sem acentos)
- Para: Palavra correta (com acentos)
- Clique em Salvar
Correções Comuns em Português
Nomes com Acento Agudo
JOSE → José
MARIA → Mária (se aplicável)
ANTONIO → Antônio
LUCIO → Lúcio
CICERO → Cícero
HELIO → HélioNomes com Til
JOAO → João
CONCEICAO → Conceição
SEBASTIAO → SebastiãoNomes com Cedilha
GONCALVES → Gonçalves
FRANCA → França
SOUZA → Souza (sem cedilha normalmente)Nomes com Acento Circunflexo
ANGELA → Ângela
ANTONIO → Antônio
EUGENIO → EugênioImportando Correções
Para importar lista em lote:
- Clique em Importar
- Selecione arquivo CSV:csv
de,para JOSE,José JOAO,João GONCALVES,Gonçalves - Revise e confirme
Exportando Correções
Para backup ou compartilhamento:
- Clique em Exportar
- Baixe arquivo CSV com todas as correções
Exceções de Capitalização
Palavras em Minúscula
Palavras que devem permanecer em minúscula (exceto no início):
da, de, do, dos, das
e, ou
para, por, comExemplo:
MARIA DA SILVA → Maria da Silva
JOSE DE SOUZA → José de Souza
CARLOS DOS SANTOS → Carlos dos SantosPalavras em Maiúscula
Siglas e abreviações que devem ser maiúsculas:
TI, RH, CEO, CFO, CTO
JR, SR, II, III
LTDA, SA, ME, EPPExemplo:
JOAO SILVA JR → João Silva JR
GERENTE DE TI → Gerente de TIConfigurando Exceções
- Acesse a seção Exceções de Capitalização
- Adicione palavras às listas:
- Lista de minúsculas
- Lista de maiúsculas
- Salve
Aplicação da Normalização
Quando é Aplicada
A normalização é aplicada durante:
- Importação de dados do RH
- Exibição de dados na interface
- Sincronização com provedores de identidade
Transformação TitleCaseSmart
A transformação TitleCaseSmart aplica todas as regras:
Entrada: "JOAO DA SILVA GONCALVES JR"
Processamento:
1. Capitaliza primeira letra de cada palavra
2. Aplica correções de palavras
3. Aplica exceções de minúscula
4. Aplica exceções de maiúscula
Saída: "João da Silva Gonçalves JR"Cache de Correções
O sistema mantém cache das correções:
| Configuração | Valor |
|---|---|
| Tempo de cache | 30 minutos |
| Invalidação | Automática ao modificar |
Alterações são aplicadas em até 30 minutos ou na próxima sincronização.
Testando Normalização
Para testar antes de aplicar:
- Clique em Testar Normalização
- Digite texto de exemplo:
MARIA JOSE DA SILVA GONCALVES - Veja resultado:
Maria José da Silva Gonçalves - Ajuste correções se necessário
Casos Especiais
Nomes Compostos
Alguns nomes compostos precisam de tratamento especial:
MARIA CECILIA → Maria Cecília (não Maria Cecilia)
ANA LUCIA → Ana LúciaSobrenomes com Preposição
Atenção com sobrenomes que parecem preposições:
COSTA → Costa (não costa)
LIMA → Lima (não lima)Nomes Estrangeiros
Nomes de origem estrangeira podem ter regras diferentes:
SCHWARZ → Schwarz
MCCARTHY → McCarthy
O'BRIEN → O'BrienRelatório de Inconsistências
Gere relatório de dados que podem precisar de correção:
- Clique em Relatório de Inconsistências
- O sistema analisa dados de funcionários
- Lista palavras que podem estar incorretas
- Adicione correções conforme necessário
Boas Práticas
Recomendações
Comece com correções comuns: Importe lista básica de nomes brasileiros.
Revise periodicamente: Novos nomes podem precisar de correções.
Teste antes de aplicar: Use a função de teste para validar.
Cuidado com nomes ambíguos: Alguns nomes podem ter múltiplas grafias válidas.
Documente exceções: Registre por que certas palavras foram adicionadas.
Considere o contexto: O que funciona para nomes pode não funcionar para outros campos.
Próximos Passos
- Mapeamento de Campos - Use TitleCaseSmart
- Funcionários - Veja dados normalizados
- Monitoramento - Acompanhe aplicação
